Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft

Hereditas Culturalis Soraviensis

Titelei, Inhaltsverzeichnis, Vorwort

Vorwort

Sorau, eine niederlausitzische Stadt mit slawischen und germanischen Wurzeln, bildet einen eigenartigen Kulturraum, dessen spezifischer Charakter u.a. aus seiner geographischen und geistigen Nähe zu Schlesien resultiert und dessen Dasein Menschen mitgeprägt hat, die – nicht zuletzt infolge historischer Umwälzungen im 20. Jahrhundert – bedauerlicherweise in Vergessenheit gerieten.

Im Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw entstand 2009 die Idee, mit einem interdisziplinär ausgerichteten Projekt das kulturelle Gedächtnis über diese für die Mark bzw. Provinz Brandenburg bedeutende Stadt zu stärken. Es fand sich rasch ein Team von Historikern, Kunsthistorikern, Literatur-, Sprach- und Musikwissenschaftlern, die gern bereit waren, Wesentliches zur Erforschung des kulturellen Geschehens im Sorauischen beizusteuern.

Die in ihren Aufsätzen behandelten historischen Ereignisse und Schicksale von bedeutenden Persönlichkeiten sollten jeweils vor dem Hintergrund geschichtlicher Wandlungen sowie des kulturellen Werdegangs von Sorau gezeigt werden. Das vorliegende Buch, das die Ergebnisse dieses international angelegten Projekts präsentieren will, berichtet über mehrere in Sorau und dem Sorauer Land geborene wissenschaftliche und künstlerische Kapazitäten sowie etliche berühmte Wahlsorauer nicht nur aus der Perspektive ihrer Lokalgröße, sondern auch im Spannungsfeld der geschichtlichen Momente. Den Beiträgern aus Deutschland und Polen ist es wohl gelungen, manch eine bedeutsame Errungenschaft des deutschen Geistes dem Vergessen zu entreißen.

Mit diesem Sammelwerk von Einzeldarstellungen zur Geschichte der niederlausitzischen Metropole, zu ihrer literarischen Kultur und ihrem musikalischen Leben wollen die Herausgeber das 750-jährige Jubiläum der Verleihung der Stadtrechte würdigen.

Edward Bialek und Lukasz Bieniasz
Wroclaw – Zary, im Sommer 2010